肝硬化腹水一般能治好，通过规范治疗可以控制病情发展并改善症状。肝硬化腹水通常由肝功能减退、门静脉高压等因素引起，表现为腹部膨隆、下肢水肿等症状。

肝硬化腹水患者通过限制钠盐摄入、使用利尿剂等措施，多数可以减轻腹水症状。限制钠盐摄入有助于减少体内水分潴留，配合螺内酯片、呋塞米片等利尿剂使用，能够促进水分排出。部分患者可能需要输注人血白蛋白提高血浆胶体渗透压，从而减少腹水生成。对于顽固性腹水，腹腔穿刺放液术可以快速缓解腹胀症状，但需注意防止电解质紊乱和感染。

少数肝硬化腹水患者可能因肝功能严重衰竭或合并其他并发症，治疗效果不佳。这类患者可能需要考虑肝移植手术，但手术适应症和时机需要专业评估。终末期肝硬化患者可能出现肝肾综合征、肝性脑病等严重并发症，此时治疗重点转为对症支持和改善生活质量。

肝硬化腹水患者应定期监测体重和腹围变化，记录24小时尿量。饮食上选择高蛋白、低盐食物，避免坚硬粗糙食物损伤食管胃底静脉。适当卧床休息有助于改善肾脏血流，但需定期翻身预防压疮。出现发热、腹痛或意识改变时应立即就医，警惕自发性腹膜炎和肝性脑病等并发症发生。